The Sweet Protection Arbitrator convertible mountain bike helmet looks sharp and includes MIPS, though some features don’t quite hit